Beliggenhet

Som det fremgår ligger denne tømmerhytta på Urke, Sunnmøre, i Ørsta Kommune. Bedre utgangspunkt for turer både til fots og med bil er vanskelig å finne. Omkranset av de mektigste fjellformasjoner er hytta plassert nær elva og 1 km fra den fiskerike Norangsfjorden som er en arm av Hjørundfjorden. Fjorden kan krysses med ferge fra Leknes, ca. 2 km fra hytta. Det er en fergetur som kan anbefales.

Velger man å komme til/reise fra Urke fra motsatt retning, kjører man gjennom den imponerende Norangsdalen, også kalt Dronningruta (med tillatelse fra Dronning Sonja). Det mest kjente fjellet i området, Slogen, av mange beskrevet som Norges flotteste fjell, har Dronningen besteget flere ganger. Sunnmørsalpene er også DRILLOs favorittfjell. På veien fra Urke til Norangsdalen passerer man Hotel Union Øye. Det restaurerte hotellet fra forrige århundre er så spesielt at minimum et kaffebesøk der bør man unne seg. Neste stopp kan gjøres ved nederste vannet i Norangsdalen. Der ser man restene etter en gammel sæter som ble oversvømmet da vannet ble dannet etter et ras i begynnelsen av dette århundre.

Bilder

Location

As you can see, this log cabin is located at Urke (in Ørsta, Sunnmøre). It would be very difficult to find a better starting point for hikes or trips by car. Surrounded by majestic mountains and near the river, the cabin’s location is 1 km from the well-stocked Norangsfjord, which is an arm of the Hjørundfjord. The fjord can be crossed by ferry at Leknes, approximately 2 km from the cabin. Taking a trip on the ferry is highly recommended.

An alternative route to Urke is through the breathtaking Norangsdal valley, also called the ”Queen’s route” (with the permission of Queen Sonja). The most well known mountain in the area Slogen, described by many as the most beautiful mountain in Norway, has been climbed by her majesty on a number of occasions. En route from Urke to Norangsdal you will pass the Hotel Union Aye. The restored old hotel from the previous century is very special, and you should at least stop for a cup of coffee there. You can make your next stop at the lowest lake in the valley. Here you can see the remains of an old mountain farm, which was flooded when an avalanche created the lake in the beginning of this century.

Pictures

Lage

Wie aus der Broschüre zu ersehen ist, liegt diese Blockhütte in Urke (Gemeinde Ørsta, Sunnmøre). Ein besserer Ausgangspunkt für Wanderungen und Auto- touren lässt sich schwerlich finde. Umkränzt von mächtigen Bergen steht die Hütte in der Nähe des Flusses und 1 km vom fischreichen Norangsfjord, einem Arm des Hjørundfjords. In Leknes, ca. 2 km von der Hütte, legt die Fjordfähre an. Die Überfahrt ist sehr empfehlenswert.

Andererseits kann man auch durch das imponierende Norangsdal nach Urke fahren. Diese Strecke wurde mit Zustimmung von Königin Sonja,  ”Königin-Route” genannt. Mehrmals hat sie das in dieser Gegend bekannteste Berge bestiegen - der Slogen gilt bei vielen als schönster Berg Norwegens. Auf dem Weg von Urke durch das Norangsdal kommt man am Hotel Union Øye vorbei. Dieses restaurierte Hotel aus dem vorigen Jahrhundert ist ohne Zweifel eine Besonderheit, für die man sich mindestens eine Kaffeepause gönnen sollte. Als nächster Halt bietet sich der unterste See im Tal an. Dort sind Reste einer alten Alm zu sehen, die Anfang unseres Jahrhunderts vom Wasser des Lawinensees überschwemmt wurde.

Bilden

© Copyright:    www.ideen.no